Memento
背表紙はオロチ丸
El cover de la parte de atras es Orochimaru
*posiblemente se refiera a la primera imagen sacada por Ohana
小説をみてある台詞をナルトがしゃべる
その台詞に長門が反応
それはかつて師にむかって喋った事だった
Naruto lee algunas lineas de la novela. Nagato reacciona a las palabras: es algo que el una vez dijo a Jiraiya
小説の最後にはこの本を書くヒントをくれた長門に感謝している事を
長門に告げる
Al final de la novela, Jiraiya da las gracias a Nagato por darle una chispa de inspiracion para la historia.
ここから小説の話へ
En este punto la novela cobra vida
小説の主人公が長門になり自分が主役になっている物語が始まる
La historia empieza con Nagato como el personaje principal
最後に自分の名前を喋りかけたとき
ナルトが 「ナルトだ」
Al final de la historia, cuando al personaje principal le es preguntado su nombre, naruto responde "es Naruto"
といった時長門はわれに返る
En este punto Nagato "se espabila"
同じ師に学び～…俺とお前なら分かり合えると
冗談で言ったんだが…
"antes yo bromie, con lo de que por haber compartido el mismo maestro nosotros deberiamos ser capaces de vernos ojo a ojo.....[pero ahora]"
車椅子から手を抜き印を結び始める長門
「お前を…信じてみたくなった…うずまきナルト！」
Nagato saca sus brazos de la silla de ruedas y empieza a hacer un sello
"realmente siento como si tubiera una oportunidad contigo ...... Uzumaki Naruto"
完
Fin.
